A還暦
満60歳（数え年で61歳）を祝う賀寿である。生まれた年の干支（十干十二支の組み合わせ）が60年で一巡し、再び生まれ年の暦に「還る」ことに由来する。赤ちゃんに還る・魔除けという意味から赤が象徴とされ、赤いちゃんちゃんこや赤い頭巾を贈る風習がある。賀寿の中で最も広く知られる節目で、上書きは「祝還暦」や「寿」「御祝」とし、紅白の水引を用いるのが一般的である。
満60歳（数え61歳）の祝い
暦が一巡して還ることが由来
象徴の色は赤
違いシリーズ一覧に戻る
マナー・接遇
還暦と古希（賀寿）の違い
長寿を祝う節目を賀寿（がじゅ）といい、年齢ごとに名称が決まっている。代表的なのが60歳の「還暦」と70歳の「古希」である。上司や取引先の長寿祝いを手配することもある秘書にとって、年齢と名称の対応は押さえておきたい基本知識である。
比較表で見る違い
| 観点 | 還暦 | 古希 |
|---|---|---|
| 祝う年齢 | 満60歳（数え61歳） | 数え70歳 |
| 名称の由来 | 十干十二支が一巡し暦が還ること | 杜甫の詩「人生七十古来稀なり」 |
| 象徴の色 | 赤（赤いちゃんちゃんこ等） | 紫 |
| 上書きの例 | 祝還暦・寿・御祝 | 祝古希・寿・御祝 |
それぞれの詳しい解説
B古希
数え年70歳を祝う賀寿である。中国の詩人・杜甫の詩の一節「人生七十古来稀なり（七十まで生きるのは昔から稀だ）」に由来し、「古稀」とも書く。象徴の色は紫で、高貴さや長寿を表すとされる。還暦に次いでよく知られた節目であり、上書きは「祝古希」や「寿」「御祝」とする。なお賀寿には喜寿（77歳）・傘寿（80歳）・米寿（88歳）などもあり、それぞれ由来と年齢が決まっている。
数え70歳の祝い
杜甫の詩が由来（古稀とも書く）
象徴の色は紫
試験対策のポイント
還暦＝60歳・暦が還る・赤、古希＝70歳・杜甫の詩・紫。年齢（60と70）と象徴の色（赤と紫）をセットで覚えると取り違えない。
理解度チェック（3問）
Q1. 満60歳（数え61歳）を祝う賀寿はどれか。
- 1古希
- 2還暦
- 3喜寿
- 4米寿
解答・解説を見る
正解：2. 還暦
満60歳（数え61歳）の祝いは還暦である。干支が60年で一巡して生まれ年の暦に還ることに由来する。古希は数え70歳、喜寿は数え77歳、米寿は数え88歳の賀寿であり、いずれも年齢が異なる。最もよく知られた節目であり、暦が還るから還暦、と由来で覚えると年齢も思い出しやすい。60歳といえば還暦、と即答できるようにしたい。
Q2. 「古希」を祝う年齢として正しいものはどれか。
- 1数え60歳
- 2数え70歳
- 3数え77歳
- 4数え88歳
解答・解説を見る
正解：2. 数え70歳
古希は数え70歳を祝う賀寿で、杜甫の詩「人生七十古来稀なり」に由来する。数え60歳前後は還暦、数え77歳は喜寿、数え88歳は米寿であり、年齢が異なる。古希の「七十古来稀」という由来から70歳と結びつけて覚えると間違えにくい。還暦の次の代表的な節目が70歳の古希だと押さえておきたい。
Q3. 還暦と古希の象徴の色の組み合わせとして正しいものはどれか。
- 1還暦＝紫、古希＝赤
- 2還暦＝赤、古希＝紫
- 3還暦＝白、古希＝金
- 4還暦も古希も赤
解答・解説を見る
正解：2. 還暦＝赤、古希＝紫
還暦の象徴は赤、古希の象徴は紫で、その組み合わせが正しい。還暦の赤は赤ちゃんに還る・魔除けの意、古希の紫は高貴さを表すとされる。色を逆にした記述や、白・金、両方赤とする記述は誤りである。還暦は赤いちゃんちゃんこ、古希は紫、と象徴のイメージで覚えると、長寿祝いの品選びの際にも役立つ。